Hector MALOT aux Pays Bas, en Lettonie, en Allemagne, en Argentine, au Portugal, Japon… ATTENTION 2 pages
Juillet 2020 Sans famille en espéranto
Pour la première fois le roman Sans famille est traduit en espéranto par Michel Fontaine.et Ana/Songxanta.chez un éditeur coréen.
Acheter l'ouvrage
20 euros avec port
FR76 1080 7000 6246 4196 2515 089
contact : michel.1fontaine13@orange.fr
ISRAEL
Décembre 2019
Parution de Sans famille en Israel, traduit en hébreu par Marianna Kan, aux editions Arye Nir (Modan)
SANS FAMILLE AUX PAYS BAS
Le roman est extrêmement populaire aux Pays-Bas. On lui a consacré une comédie musicale en 2005, et une série télévisée a été diffusée en 2016.
DÉCEMBRE 2016
ALLEEN OP DE WERELD
par Tiny FISSCHER
Illustrations - Charlotte DEMATONS
Une nouvelle édition magnifique de
"SANS FAMILLE" d'Hector MALOT,
dans une collection de livres pour enfants.
Charlotte DEMATONS a suivi l'itinéraire de Rémi en France et cette randonnée l’a beaucoup inspirée pour des illustrations incomparables.
ISBN 978 90 257 6184 4, € 24,95 | Décembre 2016
Téléfilm « Sans Famille »
Diffusé à partir du 6 décembre 2016
Série destinée à un public jeunesse - modernisé et adapté au XXIe siècle
EN LETTONIE
EN ALLEMAGNE
HECTOR MALOT en ESPAGNE
et CATALOGNE
SANS FAMILLE - AU BRÉSIL
En 2007 publication de "Sem familia", aux Editora e Livraria do Chain, illustré par un grand illustrateur, grapheur, sculpteur, Poty Lazzarotto, décédé en 1998.
SANS FAMILLE - MALAISIE
HECTOR MALOT
EN ITALIE
HECTOR MALOT EN ANGLETERRE
Nobody's Boy - 2016
Traduit par Florence Crewe Jones
Ed. : CreateSpace Independent Publishing Platform.
